in questo modo puoi richiedere i nostri libri
in contrassegno!

Le Edizioni Tracce da sempre hanno accompagnato alle proprie operazioni editoriali sulla poesia e sulla letteratura italiana contemporanea un ampio lavoro di traduzione di testi di autori di grande notorietà in campo internazionale. Tra questi autori tradotti ricordiamo Gregory Corso, Marguerite Duras, Desmond Egan, Henry James, Jean Giraudoux, Desmond O'Grady, Fernando Pessoa, Jacques Rigaut,  Claude Simon (Premio Nobel per la letteratura nel 1985), Arsenij Tarkovskij. Ma l'elenco potrebbe continuare...
Ecco i libri tradotti e pubblicati di recente:



Umberto Veronesi: "De l'amour et de la douleur des femmes"

"Figures in the Carpet" a cura di Giulia PISSARELLO

Fernando Pessoa: "Quartine di gusto popolare" a cura di Sandro Naglia

Fernando Pessoa: "Epitalamio" a cura di Sandro Naglia

"L'INTEGRAZIONE CULTURALE PER UN MONDO MIGLIORE - 2011" Premio Letterario Internazionale di Poesia e Narrativa

Paola Tobia: "Jean Rhys - Scrittrice ipertestuale"

"Joseph Conrad e le aporie dell'esistenza" di Marilena SARACINO

"I Tarkovskij - Padre e figlio nello specchio del destino" di Paola PEDICONE e Alexandr LAVRIN

"Ologrammi e stereotipi coloniali nell’opera di Harriet Martineau" di Marcella ROMEO

"Six romantic poets" a cura di Adriana D'Angelo e Renzo D'Agnillo

Pierre Klossowski: "Le ultime fatiche di Gulliver"

Giuliano Compagno: "Bataille"

"Moto Perpetuo: antologia di poesia internazionale"

"Il meraviglioso teatrale tra fiaba e magia" a cura di R. Gasparro e G. Mullini

"Before Life and After"

"La maschera e la visione" di Stefania MAI

"Ralph Waldo Emerson. Il sepolcro dei padri" di Leo MARCHETTI

"Bruce Chatwin. Settlers, Exiles and Nomads" di Renzo D'AGNILLO - monografia sulle opere di Bruche Chatwin (in lingua inglese)

"Guy Debord. La riconquista della nostra storia" di Alessandra DALL'ARA

George Gissing: "Il sale della terra"

"Amori e rovine: racconti gotici dei maestri del genere"

Marguerite DURAS: "La sgualdrina della costa normanna"

Jean Giraudoux: "La Guerra di Troia non si farà"

Henry James: "Un giro di visite"

Antologia internazionale di poesia: "Pescara Poesia del mediterraneo"

Anonimo: "Il Perfido P---" a cura di Laura Visconti

Sabina D'Alessandro: "Le figurazioni identitarie di Ahdaf Soueif"

Narrativa russa contemporanea:


Aleksej Slapovskij: "Un rublo dal cielo"

Evgenij Nosov: "Il Salvatore delle Mele"

Boris Vasil'ev: "Corona di sangue"

Andrej Volos: "I racconti di Churramabad"



Caro lettore, torna presto: una o due volte al mese troverai nuovi aggiornamenti a questa pagina!